Etter å ha fått lese at jeg er miljøskadet så må jeg jo nesten ta dagens blogginnlegg på norsk. Ikke for at det ikke er sant altså, du har helt rett Gunnhild! :-D ;-)
Problemet er bare at jeg kjenner meg usikker på norsken, spesielt de uttrykk som har med søm å gjøre. Det er vel bare en ting å gjøre med det, øve meg litt?
Ellers er dette innlegget tilegnet Schmekko. Schmekko er ingen mindre enn min fine søster. Hennes sønn behøvde en liten sommerkolleksjon med t-skjorter. Hun var ute i god tid og bestemte stoffer og farger allerede i påsken. Hva hender da? Jo, tiden flyr for fort, men nå er de endelig ferdige!
Jeg satt og sydde på de i går mens gullklumpen og Gekkomannen spilte Ludo (Fia utan knuff). Millemann la puslespill først, men så begynte han å sabotere for storesøster så han fikk pent følge med ned til syrommet. Der krøp han opp i fanget mitt foran Babylocken og lurte på hvem jeg sydde til, så krevde han på sin bestemte treåringsmåte at om miniSchmekko skulle få en t-skjorte måtte han også få en!
:mönster:
Eget, tatt fram spesielt til miniSchmekko. De virker litt store. Jeg tror ikke de er for store, men det er mulig han kan bruke de neste sommer og kanskje sommeren etter den også.
:material:
Cirkusstoffet fra Gekko aka meg selv, kan kjøpes her.
Eplestoffet er old news fra Stoff og Stil, den turkise ribben/mudden kommer også derfra.
Bunnies i svart fra Ikasyr
Grønn ribb fra JNYdesign.
:min fine Millemann:
Som sagt ville Mille veldig gjerne ha en egen t-skjorte og han bestemte også at den skulle sys i Cirkus. Gjett om Gekkomammaen ble stolt og glad da!?
:svenskar:
Vågar ni kommentera om jag skriver inlägget på norska? Jag tycker förstås att det är kul med kommentarer och får ju flest kommentarer från mina svenska läsare.
:ps:
Snart kommer jeg med et nytt blogginnlegg om at mønster på vippeskjørt/vippkjol nå finnes til salgs i Gekkoshop. :ds:
9 kommentarer:
Stilig! Jeg er så imponert over at det går an å sy ting i elastiske materialer - jeg har sydd MYE, men holder meg liksom til u-elastisk (men så har jeg bare vanlig symaskin altså).
Må stikke innom Sukker i morgen altså!
Wohooo!! Gleder meg til å få dem i posten! :-D
De ser kjempefine ut.
Gøy at du blogger på Norsk. Utruligt fine tinger du lager!
(ja, det var ungefär så mycket norska jag vågar ge mig på!)
härliga tröjor!!!
Norsken din er jo strålende, du er heldig som kan flere språk så godt! :)
Såklart vi vågar, men vi håller oss till att svara på svenska:-)
/Kristina
Som är stolt att hon greppade hela innebörden, åtminstone nästan!
Jag tycker mest att det är kul att läsa lite norska.
Mitt modersmål är tyska, det är lite svårare på bloggen. Rätt praktiskt att kunna blogga på norska och ändå förstår vi som bara kan svenska rätt bra. Mycket bättre än min variant, där jag måste skriva det mesta på båda språken ... . Då blir tröskeln att skriva ett nytt inlägg så hög.
Jättefina t-shirts för övrigt!!!
Skriva på norska kan jag inte så bra men prata kan jag;) Bor man precis intill gränsen vid örje så tror de flesta att man är norsk när man är mer inåt sverige.
Snygga tröjor!
/Ann-Sophie
se der ja!! ikke mer miljøskadd enn at du tok det sporty, var i allefall godt ment ;)
har ingenting å utsette på norsken din, og om det er ord du står fast på, får du bare skrive dem i (hermetegn) på svensk, så fattar vi endå!
igjen, tusen takk for flotte varer!
Legg inn en kommentar